“මාගේ දෙවියනී, මාගේදෙවියනී, ඔබ මා අත්හැරියේ මක්නිසාද?” - මාර්ක් 15 : 34
“සවස තුනට ජේසුස් වහන්සේ, ‘එලොයි, එලොයි, ලාමා සබක්තානි' කියා මහ හඬින් මොරගැසූ සේක. එහි අර්ථය, ‘මාගේ දෙවියනී, මාගේ දෙවියනී, ඔබ මා අත්හැරියේ මක්නිසාද?' යනු යි." (මාර්ක් 15 : 34)
ජේසුස් වහන්සේ කුරුස ගසේ සිට කළ මෙම ප්‍රකාශනය මතෙව් 27 : 46 හි ද දැකිය හැකිය. ජේසුස් වහන්සේ කතා කළ අරමයික් භාෂාවෙන්‘එලොයි, එලොයි, ලාමා සබක්තානි' යන්න මතෙව් තුමා ‘ඒලී, ඒලී, ලාමා සබක්තානි'යනුවෙන් සඳහන් කර ඇත.[1]
කුරුසියේ එල්ලී සිටි ජේසුස් වහන්සේ මෙසේ මහ හඬින්
මොරගැසීම තමන්ට වූ ජරාජයක් හෝ අසරණවීමක් හෝ දෙවියන් වහන්සේ අත්හැර දැමීමක් නිසා හෝ
කළ ප්‍රකාශනයක් ලෙස යමෙකුට බැලූ බැල්මට පෙනී යාමට පුළුවන
